We've got the scoop on September's choice TV-to-DVD releases: We'll let you know when you should dole out your hard-earned dollars, and when a simple addition to your Netflix queue will suffice. -- By Janine LoGelfo'No. 1 Ladies' Detective Agency' (The Complete First Season) - HBO's series about a strong Botswana woman based on the popular Alexander McCall books has yet to be renewed for a second season -- while that mystery is being solved, familiarize yourself with this gem of a show. Jill Scott's portrayal of the iconic character Mma Ramostwe is like a breath of fresh air, and the show is surprisingly clean for HBO's sensibilities, featuring no profanity, explicit violence or sex throughout the whole season.
Buy or Netflix? Netflix (available Sept. 1)



